Навсозии Бразилия: номуайянии дар бораи эътирофи бақайдгирифташуда ипотек киштӣ дар Бразилия - байналмилалӣ ҳуқуқӣ ширкати Нортон Роза Фулбрайт

Дар се моҳи феврали соли 2016 Апелляционный суд дар Сан-Пауло, Бразилия, аз қарори, ки дар он муайян гардидааст, ки либерийское судно қарзҳои додашуда ба манфиати скандинавской парастор, ки барои ФПСО"айфон-3"(дар OSX3 воҳиди), мешаванд, ки онҳо ба ҳайси допустимого ипотека мутобиқи қонунгузории Бразилия

Аз он қарор дорад, оқибатҳои барои касоне, ки ба иштирок дар пешниҳоди қарзҳо аҳд барои баҳрӣ нефтяных ва газ дороиҳо ва киштӣ (оффшорные ОГАС), ки мазкур (њатто дар нерегулярной асоси) дар баҳр иқтисодии минтақаи Бразилия.

Асос барои апелляционная шикоят нисбати қарори суд шудааст, дар он аст, ки дар Бразилия хоҳад шуд, танҳо, то дарк кунем действительность ипотека (ман), ки дар он ҳамроҳ бо БМР, е (II) дар иҷрои ӯҳдадориҳои байналмилалии Бразилия барои эътирофи ипотека. Ин талаб ипотека бояд ҳамроҳ дар ин кишвар, ки ратифицировала е брюссельской Конвенсияи соли 1926 барои унификации баъзе қоидаҳои марбут ба барои баҳрӣ залогах ва ипотеках е дар Кодекси Бустаманте соли 1928 (дар якҷоягӣ бо рамзҳои). Дар Либерии на подписала ягон аз ин рамзҳои ва ипотека ба қайд гирифта шудааст, танҳо дар Либерии, ипотека буд, беэътибор ва, мутаносибан, дода ягон афзалияти мисли бразилия қонун. Апелляционный суд ҳамчунин, чӣ тавр пешниҳод карда мешавад, повлиял он аст, ки OSX3 воҳиди ФПСО ва аз ин рӯ пӯшидани хусусияти инфрасохтори нисбат ба, масалан, оффшорные пешниҳод е платформаи киштии таъмини, ки аз рӯи табиати худ движимое молу мулк. Вале, оқилона мебуд барои нишон медиҳанд, ки қарори суд бароварда мешавад, ки бештар ба таври васеъ дар дигар оффшорных ОГАС.

Ҳарчанд дар Бразилия, ки чун кишвари шаҳрвандӣ ҳуқуқ, судӣ қарор доранд, ба таври қатъӣ ҳатмӣ барои дигар судҳо, шикоят аз қарори суд, ки наметавон онро нодида.

Ин эҳтимол хоҳад убедительным ва комилан метавонанд аз паи дигар бразильские судҳо. Апелляционный суд қарори суд аллакай сказывается ҷорӣ ва оянда лоиҳаҳо. Вай на танҳо масъалаҳои поднимет вобаста ба бехатарии қарздиҳандагон доранд, е хоҳад ҷои дар, балки барои мавҷуда лоиҳаҳо, он метавонад ба гузошта, то ба қарзгир вайрон кардани гуногун заверений ва кафолати он, ва ҳатто метавонад боиси ҳатмии чорабиниҳои пешпардохт. Ҳисоб шудааст, ки аст, беш аз ду сад судҳо дар бразильских водах плавает зери либерийским флагом, аз онҳо тақрибан 140 мебошанд, ки предмети ипотека. Дар натиҷа, баъзе қарздиҳандагон баррасӣ требующая дахлдор оффшорных ОГАС хоҳад поменяй парчам дар кишвар, подписавшие е аз боло кодексњои, Панама аст, бештар маълум номзад. Аммо, дар ҳоле, ки аломатгузории е тағйир додани парчами дар Панаме бояд ҳуқуқӣ имконият медиҳад, ки аст, як қатор мушкилоти: амал карда метавонанд шахсони воқеӣ тағйироти зарурӣ барои дахлдор оффшорных ОГА, е тағйироти амалиетӣ ва шартномаи идоракунӣ, шартномаи хизматрасонӣ е киштӣ идоракунии шартнома, тибқи талаботи Панама судовом феҳристи. Ғайр аз ин, амният ва дигар ҳуҷҷатҳои меъерӣ барои дахлдор оффшорных ОГА бояд такроран выдан Панамского судового феҳристи. Розигии фрахтователя е ягон контрагентом барои калидии қарордодҳо низ метавонад зарур бошад, ки барои иваз ипотека, ва шояд тағйир додани парчам, ва ин метавонад душвор ба даст. Қобили зикр аст, ки ҳанӯз то ба ин қарор, кредиторон, одатан, намехоҳанд, ки ба интизор барои ипотека дар Бразилия, ки дар ҳама ҳолат. На танҳо аз он ҷо метавон оромӣ мулоҳизаҳои, инчунин риояи в бразильских судҳо метавонад суст ва номуайяни раванди. Ба ғайр аз санадҳои вилоят ва муассисаи мазкурро тарк кардани мулоҳизаҳои (дар байни дигар) бразилия агентии Миллии нафт, гази табиӣ ва биотоплива (АНП), ҳатто агар ба контрагент розӣ ва сершумори регуляторные мувофиқаи, вуруд ба ихтиери гаравгир ба сифати оффшорной ОГА, хусусан дур аз соҳили, ки метавонад инчунин бошад, ки мураккаб ва гарон.

Оптимальным хосият барои қарздиҳандагон метавонад талаб намояд, аз молик, мутобиқи ӯҳдадориҳо тибқи ҳуҷҷатҳои молиявӣ, ҳаракат оффшорной ОГА берун аз Бразилия, ва дар ин ҳолат ҳолати OSX3 перестанет бошад мубрами.

Аммо, на камтар аз ҷанбаи муҳим дар гирифтани ипотека ба сифати таъмини, аст, ҳамчун защитной чораҳои (а) ба монеа дигар доранд, ки чунин таъминот, ва (б) ба даст овардани афзалият аз болои дигар кредиторон. Маҳз охирин, махсусан, ки яке аз мушкилоти асосие, обусловленных сурати OSX3, вале ќайд намудан љоиз аст, ки мавқеи нисбат ба афзалиятҳои (ва ҳуқуқи ҳабси) дигар баҳрӣ талабот, ҳамчунин аст неопределенной мисли бразилия қонун. Бо дарназардошти нуқтаҳои дар боло номбаршуда, кредиторон метавонанд сабабҳои аъло барои дархост васеи иттилоот дар бораи вазъи просроченной маблағи марбут ба оффшорным ОГА е он истифода е сохтмон, ҳамчун дар лаҳзаи дархост ва дар ҳақиқат ба таври доимӣ. Бо вуҷуди заверения ва кафолатҳо ва шартҳо дар молиявӣ метавонад обширными, як минтақа, ки метавонад фаро гирифта шаванд, масалан, имконпазир даъво е ӯҳдадориҳои тибқи шартномаи пудрат, шартномаи бо проектированием, закупками, сохтмон ва гузоштани (EPCI) пудратчӣ е корхона, махсусан дар заминаи сохтмони морского ОГА - отмечая, ки ӯҳдадории тибқи шартномаи пудрати сохтмон метавонанд, агар не решенный, имкон ҳуқуқи ашеи даъвои муқобили оффшорных ОГА. Эҳтимол аст, ки кредиторон хоҳад манфиат аз таъиноти соҳиби ҳуқуқи дар асоси асосии қарордодҳо, е хароҷот дар асоси онҳо, инчунин ҳуқуқи худ мутобиқи суғуртаи. Агар молики иҷро накунад ӯҳдадориҳои худ (масалан, ҳамкорӣ бо содироти баҳрӣ ОГА), қарздиҳандагон истифода бурда метавонанд ба гарав гузошташуда бо саҳмияҳо ва е дигар ҳуқуқи моликият молик ба молики. Бо вуҷуди ин, мо интизор аст, ки он метавонад чораи охирин барои кредиторон - забти моликият ва идоракунии оффшорной ОГА, бояд ҷиддӣ бигирад. Муқаррароти молиявӣ ҳуҷҷатҳои барои оффшорных ОГАС метавонад саҳоми натиҷаи дар натиҷаи ҳалли Апелляционного суд, ки дар натиҷа талабот аз рӯи қарз бошад, фавран пӯшонида е пешгирии минбаъдаи просадки қарз. Воситаи кам кардани оқибатҳои суд хоҳад такроран флагом офшоры ОГА мутобиқи қонунгузории Панамы, гарчанде, ки харољот ва имкониятҳои он метавонад ба таври назаррас. Қарздиҳандагон оффшорных ОГАС, эҳтимол афзалият доранд бастаи амнияти васеътар аз ипотека ба офшор ОГА.

Қарздиҳандагон низ метавонад манфиат аз мавҷудияти молик-бенефитсиар(медиҳад) ҷавҳари, ки дорои назаррас сармоягузориҳои сармояи, ва аз ин рӯ, ҳавасманд ба дастгирии қарздиҳандагон аст.

Қарздиҳандагон низ бояд ба назар гирифт, ки имконияти истифодаи мавҷуда (е требующие васеи) заветы ва ӯҳдадориҳои дар ҳуҷҷатҳои молиявӣ барои гирифтани иттилоот дар бораи имконпазир даъво аз ҷониби дигар кредиторон. Қарори Апелляционного суд аст противоречивым ва дар назар аст, хоҳад буд, шикоят кард. Бо вуҷуди ин, бо қарори ва оқибатҳои он наметавон онро нодида ҳоло.